لنقم بتحويل ضمير المخاطب (أنت) بضمير المتكلم (أنا):
يشير ضمير المخاطب (أنت) عندما تستخدمه في شرح موقفك أو مشاعرك إلى الآخرين إلى اعتقاد (معيب) بأن موقفك ومشاعرك (عامة) وليست خاصة بك وحدك، وهذا هو الحال بالنسبة لكثيرين منا، أليس كذلك؟ إنه شيء ينطبع على نفسي وحدي، واستخدامي للضمير (أنت) يزيح عني مسؤوليتي الشخصية عن ظروفي ومشاعري وحياتي، بينما أنا المسؤول عن كل ذلك.
أمثلة:
* هناك الكثير من العمل، فأنت لا تملك الوقت الكافي للتنفس.
— والصحيح: إني لا أملك الوقت الكافي لأتنفس – ولست أنت.
** لا يمكنك أن تجد أشخاصا صالحين (للعمل) هذه الأيام.
— والصحيح: لم أستطع أن أجد أشخاصا صالحين للعمل (لدي) هذه الأيام.
** إنه لمن الصعب أن تندمج (أنت) مع الآخرين في هذا الموقع..
— والصحيح: إنه من الصعب أن أندمج (أنا) مع الآخرين في هذا الموقع.
استبدل ضمير المخاطب (أنت) وضع مكانه ضمير المتكلم (أنا) وانظر الفرق بينهما، سنجد أنفسنا قادرين على الإنجاز، لأن المشكلة تخصنا وحدنا وحدنا..